Аналитические бивни вомбата
Во-первых, я сегодня посмотрела перевод названия открытки, которую посылаю, и рождественско-новогоднее настроение посетило меня.
Вот открытка (художница Вирпи Пеккала):

А название такое:
читать дальше

И вот вам ещё песенок для создания нужной атмосферы:

Listen or download We Need A Little Christmas for free on Prostopleer

Listen or download Bing Crosby White Christmas for free on Prostopleer

И очень удивившее меня исполнение известного:


Listen or download Г.Свиридов снег идёт for free on Prostopleer

@темы: postcrossing, сны и разговоры, Suomi

Аналитические бивни вомбата
Читаю книгу (ужасный перевод! Но я доем этот кактус), и вижу такую фразу:
У меня вдруг заболело горло, и контактные линзы выпали из глаз.

Вопрос: что произошло с героиней?

Ответ под катом.
читать дальше
Какие могучие чуЙства, чтобы аж линзы...

@темы: стащено, книжное, господа филологА, их нравы

22:51

А вот...

Аналитические бивни вомбата
...какая открытка из Беларуси сегодня мне пришла.

*перевод* "Ты не узнаешь, что чувствуют другие, если не попробуешь".


@темы: postcrossing

Аналитические бивни вомбата
Здесь будет гадание на прянике.



@темы: стащено

Аналитические бивни вомбата
В журнале, знаете, бывают такие вставки текста - цитаты из статьи, которая там же и приводится. И вот зацепляется мой глаз за такое:
Продавщица поведала мне, что симпатичный жёлтый утёнок - не тот, за кого себя выдаёт. Этот невинный образ - вибрирующее дитя разврата!

Это "вибрирующее дитя разврата" просто-таки сделало мой день.

@темы: сны и разговоры, Люди, их нравы

Аналитические бивни вомбата
Открытие «Бухарестской» и «Международной» перенесли из-за губернаторского графика


@темы: бяка, Питер, мысли вслух, стащено, Православие головного мозга (с), их нравы

Аналитические бивни вомбата
А мама встретила на пороге анекдотом про стриптиз.

- Семёныч, ты видел когда-нибудь стриптиз?
- А как же! Страшная гадость.
- Да ты что?! А где видел-то?
- Да Марья Семёновна из второго литейного показывала.


@темы: семейка Флинстоун

Аналитические бивни вомбата
Флизелин и синтепон - разные вещи. Об этом я узнала опытным, отчасти болезненным путём. Флизелин, в отличие от синтепона, не пухленький. :facepalm3:

А зря.

@темы: полезности, неожиданно

Аналитические бивни вомбата
05.12.2012 в 18:01
Пишет  Локи_:

Пропала собака!!!
В ночь с 19 на 20 ноября пропала любимая собака. В районе ул. Савушкина. Через 3 дня ее видели на Планерной.
30.11 во дворе Савушкина, 117. Она сидела у синего контейнера и зализывала лапку..может кто то забрал ее себе... посматривайте, пжлста, у себя во дворах, не появилась ли новая взрослая собака...
Вольфшпиц ( кеесхонд ). Цвет серый ( волчий ), морда черная.
Рост примерно 40 см ( по колено при росте человека 170 см)
Сука. Очень пушистая ( хотя уже, наверно, вся мокрая и грязная, моя девочка ). Кличка ЛИЛУ.
....Она очень приметная, таких мало в городе..Вдруг что, сразу, ПОЖАЛУЙСТА, звоните по телефонам:
8-921-395-47-03 Ольга
8-921-943-50-34 Илья
Вознаграждение гарантируем!

Спасибо!!!


URL записи

@темы: живность

Аналитические бивни вомбата
А завтра выходной, радость-сон-валяние с кошкой в кровати. Посему вот вам ещё вопрос вдогонку: есть ли среди вас те, кто - как я - не может спокойно слышать слово Instagram? Потому что - правильно, напоминает по звучанию "сто грамм". Технически подкованная сестра уже ничего не говорит и смотрит с жалостью, но я верю, что не одинока во вселенной! :)

*правда, очень смешное название для русскослышащего уха, по-моему*

Пошла наслаждаться мультиком про Ухо.


@темы: сны и разговоры, господа филологА

Аналитические бивни вомбата
А тем временем число читателей/подписчиков - снова на волшебной цифре 27! Люблю это число. Здравствуйте,  nickinicki!

В подарок:


@темы: ПыЧуЖКАМ, Приветственное

21:47

Аналитические бивни вомбата
Спокойно отношусь к исламу, однако же что за хрень, друзья мои? Почему я вижу имя своего деда в списке "Знаменитые мусульмане России" в Википедии?! КАК они это определяли, по фамилии, что ли? Так официально, к их сведению, в Осетии православие ещё с 19 века. А вообще в основном язычество, не мусульманство. А дед и вовсе всю жизнь был атеистом.

Какого же чёрта, а?

И тогда уж могли бы правильно написать его имя, что ли.

@темы: Православие головного мозга (с), неожиданно

Аналитические бивни вомбата
Всех с началом зимы! Хотя обильно выпавший снег вроде бы скоро растает, но настроение уже зимнее. Про уборку этого самого снега я даже и говорить не буду, тут всё ясно и так, и много где обсуждается. "Но кто же мог знать, что выпадет столько снега?!" - праведно негодовали городские власти. "Я, я знала! Я это уже неделю как слышала по радио, метеорологи предупреждали же!" - отвечала я, но чиновники не слушают ни меня, ни радио. А зря

В общем, когда рядом с углом Невского и Лиговки вместо армии доблестных дворников крутится и что-то там подгребает только один хилый "пепелац" местных коммунальщиков, неизбежен, как говорят соседи-финны, lumikaaos. То бишь "снежный хаос". Лучше всего это выразил упитанный гаишник, который в самый день Х - 30 ноября - неспешно прогуливался на пятачке Лиговский-Кузнечный, где только что столкнулись автобус и трамвай (а остальные трамваи покорно скапливались сзади, в снежной каше), и негромко напевал вполне приятным баритоном: "А снег не знал и падал, а снег не знал и падал..."

Зима пришла.

Listen or download такого снегопада for free on Prostopleer

@темы: Питер, мысли вслух, Jestem z miasta, to widać, słychać i czuć (c), Люди

Аналитические бивни вомбата
Невинный запрос про керамические горшки для цветов привёл меня на сайт "ОВУЛЯШКИ ОН-ЛАЙН" о_О Сейчас стараюсь как-то пережить, что буду и дальше существовать в одном пространстве-времени со словом "овуляшки".

Ну и раз уж речь о словах: два слова недавно раскрыли мне свой очевидный смысл. Во-первых, я посмотрела непредвзято на слово hedgehog, то бишь "ёж", и поняла что hedge - это-то, понятно, живая изгородь, кустарник. А вот hog - это же боров! И да, ёж у англичан оказался полной свиньёй. Как утверждают словари, потому что мордочка похожа на пятачок. Ну не знаю.

А третье - ещё более известное good-bye. Оно, оказывается, сокращённое "God be with you".

God be with you, читатели мои, будьте свиньями в изгороди и не будьте овуляшками.

@темы: мысли вслух, господа филологА, неожиданно

Аналитические бивни вомбата
Солнце! Сегодня я минут двадцать подряд видела солнце!! Правда, было уже примерно 16.30, и оно почти сразу зашло, но всё равно!

И даже неба немного!!

@темы: Питер, неожиданно

Аналитические бивни вомбата
Какая-то нечеловеческая хозяйственность одолела меня сегодня. Пришла с работы. Помыла пол. Рассадила кактус, три фикуса и неопознанную красную хрень. Разобрала открытки. Подписала открытки. Поработала. Убрала с балкона битое стекло (долгая история, связанная с плюшкинизмом папы и географическим расположением Санкт-Петербурга). Убрала за кошаками. Вымыла посуду. Закупила овощи. Решила было сварить борщ, но тут наконец пришла привычная лень, и я опомнилась.

В промежутках читала и слушала разное. И вот теперь у меня в голове две основные мысли: хорошо, что сегодня я никуда не ходила по Обводному каналу, который
"превратился в долину гейзеров.Только вместо холодной воды из-под асфальта бьет фонтан крутого кипятка. Около четырех часов дня столб горячей воды пробил дорожное покрытие. Снять коммунальный апокалипсис на мобильный телефон удалось случайным прохожим и жителям соседних домов. В результате аварии на теплотрассе вся набережная была охвачена паром. По словам очевидцев, гейзер достигал уровня пятиэтажного дома. Только по случайности горячий фонтан был направлен в сторону канала.

Но от силы водного потока куски асфальта и камня долетали до противоположного берега набережной. К слову, этот участок дороги совсем недавно отремонтировали. Сейчас последствия прорыва пытаются устранить аварийные бригады. Обещают закончить завтра к вечеру. Стоит заметить, что из-за коммунального ЧП для движения закрыли Дровяную улицу."
(www.tv100.ru/news/obvodnyy-kanal-prevratilsya-v...)


А вторая мысль - про то, как мне хочется попасть в Музей игрушечных мишек в Сеуле.

@темы: бяка, Питер, Сказка странствий, мысли вслух, О себе, по-разному, сны и разговоры, неожиданно

23:33

Аналитические бивни вомбата
Грустная новость. Оказывается, позавчера умерла Ника Гольц. Художница, известный иллюстратор. Некоторые книги я читаю только с её рисунками.


@темы: Сказка странствий

Аналитические бивни вомбата
Прочитала совершенно чудесную статью про человеческий пупок и бактерии, живущие в нём. :inlove: Называется "Your Belly Button is Like a Rainforest, and Here's Why" Уважительно посматриваю на собственный.

Вот ссылка: www.treehugger.com/natural-sciences/your-belly-...
А вот текст:
After decades of exploring the wealth of biodiversity found in some of the planet's remotest ecosystems, from high atop the forest canopy, to down deep within the ocean's murky depths, scientists have now turned their attention to one of the darkest, most foreboding places of all -- your belly button!

читать дальше

@темы: стащено, сны и разговоры, их нравы

01:10

Аналитические бивни вомбата
12.11.2012 в 00:34
Пишет  Б.Сокрова:

В защиту филфака
Я редко (очень редко) занимаюсь политикой общественным, но тут такое дело...

На филологическом факультете СПбГУ собираются резко сократить количество бюджетных мест, причем пострадают в первую очередь те отделения, которые занимаются наукой.

Вот текст петиции в защиту филфака:

Против обвального сокращения бюджетных мест на филологическом факультете СПбГУ

Необдуманное сокращение, подменяющее собой реформу, наносит вред петербургской и российской филологической науке и нарушает право граждан РФ на бесплатное образование.

читать дальше

Подписать можно здесь

Я уверена, что среди вас есть филологи, близкие языку люди и вообще все, кому небезразлично наше образование, как бы пафосно это ни звучало.

URL записи

@темы: Православие головного мозга (с), неожиданно

Аналитические бивни вомбата
Итак...
"Терпеть больше нельзя!" - мрачно сказал вчера в 00.43 папа и на час ушёл из дома со штыковой лопатой.

"Это убийцы!" - сказал он. - "А завтра землю прихватит мороз!" И пошёл подбрасывать к корням деревьев листья, которые работники метлы и лопаты каждую осень тупо и прилежно собирают подчистую в пластиковые (!) пакеты, хотя уже вроде даже и закон (предписание? уложение?) есть, согласно которому такие уборки - это плохо и вредно для деревьев, морозит корни, лишает почву удобрения и т.п.

И вот в ночи папа, как юный партизан, разбрасывал эти листовки листья обратно.

Не думаю, кстати, что дворники особенно огорчились, потому что это два сравнительно юных узбека-пофигиста, которые вообще к уборке относятся философски. Скорее, скрежетала зубами местная техничка, которая любит фразу "У меня есть инструкция".

Думаю, что папа с радостью бы встретился с ней, потому что его очень бодрят такие беседы. Например, он обожает, когда старушки на прогулке советуют усыпить нашу уже неходячую, но в остальном бодрую собаку. Он проникновенно смотрит им в глаза и говорит: "Что же тебя внуки пока не усыпили, бабуля? Ты вот тоже больная уже и старая".
Я бы печалилась или злилась, но папа от таких бесед очень оживляется.

@темы: живность, семейка Флинстоун, их нравы