Мозг истомлён переводом, поэтому, улучив минуту, лениво проглядываю всякую фэнтезятинку. И тут! Читаю, что сидит некий юноша на скамейке - причём повествование от первого лица, т.е. что-то вроде "Я сижу на скамейке" и - "болтаю ножками". Смотрю дальше, вдруг это, например, эльф или ещё какой фей? Нетушки, парень мочит злодеев и лихо дерётся на всевозможных клинках, однако, кроме ножек, у него через пару абзацев нарисовалась "крепкая фигурка" о_О Уверена, что, ищи я дальше, где-то отыскались бы и "ручки", и "пузико".

Интересно, к чему это было?

Да, автор - дама, конечно же. Сразу говорю, что не помню, кто: закрыла и забыла, а жаль